Especie Hylomyrma margaridae (a, 2021)

Estrías regulares y longitudinales en el dorso de la cabeza divergen hacia el margen posterior, intersticios entre estrías lisos, cresta de estrías puntuada; mesosoma cubierto de estrías regulares, longitudinales, paralelas y gruesas; estrías longitudinales en el lateral del pronoto, mesepisterno y propodio dirigidas hacia la espina propodeal; margen dorsal del pecíolo continuo, fuertemente convexo; Proyección espiniforme en la superficie mesoventral del pecíolo; nodo redondeado con estrías transversales anteriormente y estrías longitudinales posteriormente en el dorso; proceso subpostpetiolar liso, prominente, subtriangular; superficie posterior del profémur y superficie extensora de la protibia mayormente lisas, con pocas estrías en las regiones basal y apical; estriación en el tergum del primer segmento gastral restringida a la base.

Esta especie puede ser identificada erróneamente principalmente como Hylomyrma peetersi e Hylomyrma villemantae. Las tres especies son alopátricas; H. villemantae se da en una localidad del noreste de Brasil (BA) (Fig. 86), H. margaridae se da en Guyana y Guayana Francesa (Fig. 89), y H. peetersi en zonas cercanas a la frontera entre Guyana y Venezuela (Fig. 89).

Hylomyrma margaridae se distingue de H. peetersi (característica entre paréntesis) por las estrías de los laterales del mesosoma dirigidas transversalmente hacia la espina propodeal (frente a las dirigidas hacia el dorso propodeal), la superficie mesoventral del pecíolo armada con una espina conspicua (frente a una proyección subtriangular), el dorso del pecíolo cubierto de estrías transversales y logitudinales (frente a totalmente cubierto de estrías transversales), y el prominente proceso subpostpetiolar (frente a una proyección subtriangular). una proyección subtriangular), el dorso peciolar cubierto de estrías tanto transversales como logitudinales (vs. enteramente cubierto de estrías transversales), y el proceso subpostpetiolar prominente (vs. débil). Hylomyrma margaridae puede distinguirse de H. villemantae por las estrías del dorso de la cabeza con crestas puntuadas (frente a crestas lisas), el mesosoma longitudinalmente estriado (frente a pocas estrías elípticas y concéntricas), la espina propodeal más corta (frente a más larga), la superficie mesoventral armada del pecíolo (frente a desarmada) y el dorso liso del postpetiolo y el gáster (frente a estriado).

Hylomyrma margaridae y H. lopesi tienen una forma y escultura del mesosoma similares. Sin embargo, H. margaridae tiene un ojo reniforme (frente al ojo ovalado de H. lopesi), las estrías en el dorso de la cabeza con crestas puntuadas (frente a crestas lisas), y el margen dorsal del pecíolo continuo (frente a discontinuo). Las dos especies son alopátricas (Fig. 89); H. margaridae se da en Guyana y Guayana Francesa, y H. lopesi en Brasil.

En cuanto a la variación morfológica, la reina recolectada en la Guayana Francesa tiene el nódulo peciolar cubierto de estrías concéntricas que circunscriben sus regiones anterodorsal, lateral y posterior.