Especie Hylomyrma balzani (Emery, 1894)

Estrías regulares y longitudinales en el dorso de la cabeza divergen hacia el margen posterior; estrías rugosas en el mesosoma y el pecíolo; margen dorsal del pecíolo discontinuo; superficie ventral del nódulo transversalmente estriada; región anterior del nódulo más alta que la región posterior; superficie posterior del profémur lisa; estrías en la superficie extensora de la protibia débilmente marcadas; estriación en el tergum del primer segmento gastral restringida a la base; setas ramificadas de dos tipos: 1) setas finas, eje principal ramificado 2-4 veces, ramas cortas de igual tamaño; 2) setas gruesas, eje principal aplanado en su mitad final, con varias ramas. (Ulyssea & Brandao, 2021)

Hylomyrma balzani puede distinguirse de Hylomyrma reitteri (característica entre paréntesis) por las estrías rugosas del mesosoma (frente a estrías de regulares a irregulares), las estrías rugosas del pecíolo (frente a estrías irregulares) y la superficie ventral del pecíolo con estrías transversales (frente a superficie lisa). Las reinas aladas de ambas especies son muy similares, diferenciándose únicamente en la escultura laterodorsal del propodio. En Hylomyrma balzani esta región presenta estrías rugosas, mientras que H. reitteri tiene estrías regulares a irregulares en esta región.

Los especímenes de H. lopesi han sido identificados como H. balzani, especialmente debido a la similitud de la escultura en la gena, el pecíolo y el postpetiolo, y a la forma similar del pecíolo y el postpetiolo. Pero ambas especies pueden distinguirse por las estrías rugosas del mesosoma de H. balzani y las estrías regulares del mesosoma de H. lopesi. La distribución de estas especies cubre una amplia área en Brasil, ambas co-ocurriendo en Botucatu (SP) y Milagres (BA). Hylomyrma balzani está más restringida a las porciones orientales de Brasil, desde el noreste hasta las regiones del sur (Fig. 84), mientras que H. lopesi se distribuye principalmente en el centro de Brasil, desde el norte (estado de Pará) hasta el sur (estado de São Paulo) (Fig. 89).

Hylomyrma balzani es similar a Hylomyrma primavesi, una especie conocida sólo de elevaciones más altas en Serra do Cipó, MG, Brasil (Fig. 88). Hylomyrma balzani puede distinguirse de H. primavesi por el cuerpo más pequeño, TL 4,27-5,23 mm, WL 1,10-1,39 mm (vs. más grande, TL 5,32-5,78 mm, WL 1,34-1,48 mm); y la unión promesonotal y el surco metanotal indistintos (vs. ambos distintos).

Existe una variación considerable entre los especímenes de H. balzani, principalmente debido a la presencia de intercastos. De las 11 especies de Hylomyrma con intercastos, H. balzani, H. lopesi y H. reitteri presentan la mayor plasticidad fenotípica asociada a modificaciones de la cabeza y el mesosoma. Los intercastes con un ocelo central poco visible suelen tener dos regiones más oscuras en la cabeza similares a la ubicación de los ocelos de las reinas aladas. Los intercastas con un ocelo central más conspicuo también pueden tener estas dos regiones más oscuras en la cabeza; también tienen el surco metanotal distinguido por una depresión de ligera a bien marcada. En los intercastas con tres ocelos se observan cambios graduales en el mesosoma. El intercástulo con tres ocelos de Vargito, BA, Brasil, presenta también una ligera diferenciación del mesonoto en escutelo y prescutelo, y del metanoto. Los ejemplares de Maranguape, CE, Brasil, además de las características descritas anteriormente, presentan la sutura promesonotal (ejemplares W49, Mg50W), y también la región alar de inserción en el mesosoma, como se observa en las reinas aladas (ejemplar P1).